Carla Fiocchi

PAESAGGIO/ LANDSCAPE


Difficile descrivere l’emozionante sfida di dipingere all’aperto, a contatto con la natura nello scorrere delle stagioni, concentrando l’interesse sui mutevoli effetti della luce e dei colori in natura, mettendoci l’anima.
Ma anche i viaggi sono inesauribile fonte di idee pittoriche che arricchiscono le scelte compositive e ricreano memorie.

I have always been fascinated by the exciting challenge of painting en plein air, in contact with nature and the passing seasons. In nature one can focus one’s attention on the changes in light and colour and their effects on one’s sensibility. Travelling is also a way of stimulating inspiration and recreating memories.

NATURA MORTA / STILL LIFE


L’idea è di riprendere, in studio, soggetti con diverse prospettive sfruttando gli effetti della luce artificiale per raggiungere la più grande naturalezza.

My aim is to achieve naturalism by trying to reproduce the play of artificial light on the surface of subjects.

FIGURA - RITRATTI / PORTRAITS


Armonizzare sulla tela le sensazioni emanate dalla figura umana nella sua interezza o nel suo viso è un’altra esperienza curiosa e affascinante.

In my portrait work, I’m interested in trying to capture the emotions and the most characteristic expressions and feelings of my subjects.